Is there any drug plan/program other than private insurance in Ontario province where the family members are not been covered by the work place? If so please give the details

There is program run by Ontario Govt for low income families or families having high drug cost. It is called Trillium Drug Plan.

Go on ON govt website and search for it. It will give you all the details