KINNAH JAMIYAN, KINNAH NE LAI JANEEYAN
(Born somewhere and will find home elsewhere ... the daughters)

My daughter likes this remixed song for its melody but was not sure what it means. She has this song in her music storage and just liked the song and will listen it again and again. But this song reminded me times of 30-35 years back. I asked her if she can understand the lyrics “BABUL TERE MAHALAAN VEECHON, TERI LAADO PARDESAN HOI ….” (Dear Father, I have to leave your home)

No, she said. I explained to her that as you will go to a new home after 3-4 years; and she was crying on my shoulder.

Bipan Gupta