Hello friends,

I have a quick question for those members who are not native English speakers and I believe we have many Urdu and Hindi speaking members here .

I am in the process of preparing my initial package to send to CIU at Sydney, NS, and want the members who have already gone through this stage to confirm one small thing for me here.

The form "ADDITIONAL FAMILY INFORMATION" says at the top that "Complete ALL names in English and in your native language" (Urdu language in my case). So, this is what I understand and am going to do.

1. Type all the information (including the names) in English language in this form at my computer.
2. Take a print out of this form.
3. With black ink pen, write the names in Urdu language in the Name field. Please note that Name field also have the names typed in English when I typed the form in my computer.
4. This way, I'll have the names mentioned in English and Urdu both, on the same form and in the same field.

Please confirm if this is the correct way of doing this? Or am I missing something here?

Regards.

Yep, this good.

Quote:

---

Originally posted by ja77

Hello friends,

I have a quick question for those members who are not native English speakers and I believe we have many Urdu and Hindi speaking members here .

I am in the process of preparing my initial package to send to CIU at Sydney, NS, and want the members who have already gone through this stage to confirm one small thing for me here.

The form "ADDITIONAL FAMILY INFORMATION" says at the top that "Complete ALL names in English and in your native language" (Urdu language in my case). So, this is what I understand and am going to do.

1. Type all the information (including the names) in English language in this form at my computer.
2. Take a print out of this form.
3. With black ink pen, write the names in Urdu language in the Name field. Please note that Name field also have the names typed in English when I typed the form in my computer.
4. This way, I'll have the names mentioned in English and Urdu both, on the same form and in the same field.

Please confirm if this is the correct way of doing this? Or am I missing something here?

Regards.

---

Quote:

---

Originally posted by ja77
1. Type all the information (including the names) in English language in this form at my computer.
2. Take a print out of this form.
3. With black ink pen, write the names in Urdu language in the Name field. Please note that Name field also have the names typed in English when I typed the form in my computer.
4. This way, I'll have the names mentioned in English and Urdu both, on the same form and in the same field.

Please confirm if this is the correct way of doing this? Or am I missing something here?

Regards.

---

-----------------------------------------------------------------
"Mah deah, there is much more money to be made in the destruction of civilization than in building it up."

-- Rhett Butler in "Gone with the Wind"