ਸੁਣਨ ਲਈ ਅੱਛਾ ਹੈ , ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਸਿੱਖ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਫੌਜ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਲਿੰਕ




http://timesofindia.indiatimes.com/india/Singapore-appoints-Sikh-as-Army-chief/articleshow/7633837.cms

-----------------------------------------------------------------
infocan

LOL!!!!

Translation of the Chinese text above.

Singapore: Singapore has been appointed the next army chief, the first time in nearly 30 years to get the power of the baton Sikh Brigadier Singh.

Singh, 41, Major-General Chan Chun Sing on the need to March 25, newspapers reported.

Singapore Indians, Singh is currently the Deputy Commissioner (Technical) in Department of Defense. He was in Singapore in December 1982 the armed forces.

Singh also served as General Staff (plan), the Joint Communications and Information Systems Department and the Chief of Staff Assistant head - the Joint Staff.

He is also the Army nearly 30 years the first non-Chinese administration. Singh Gill is the first Sikh and non-Chinese to participate in 1982, the report said.

Although Major General Chen to retire from the Department of Defense announced, local media speculated that he will stand in future elections under the banner of the ruling People's Action Party's parliamentary

Quote:

---

Originally posted by rajivjuthani


Translation of the Chinese text above.

Singapore: Singapore has been appointed the next army chief, the first time in nearly 30 years to get the power of the baton Sikh Brigadier Singh.

Singh, 41, Major-General Chan Chun Sing on the need to March 25, newspapers reported.

Singapore Indians, Singh is currently the Deputy Commissioner (Technical) in Department of Defense. He was in Singapore in December 1982 the armed forces.

Singh also served as General Staff (plan), the Joint Communications and Information Systems Department and the Chief of Staff Assistant head - the Joint Staff.

He is also the Army nearly 30 years the first non-Chinese administration. Singh Gill is the first Sikh and non-Chinese to participate in 1982, the report said.

Although Major General Chen to retire from the Department of Defense announced, local media speculated that he will stand in future elections under the banner of the ruling People's Action Party's parliamentary

---

Quote:

---

Originally posted by Desi # 1

Quote:

---

Originally posted by rajivjuthani


Translation of the Chinese text above.

Singapore: Singapore has been appointed the next army chief, the first time in nearly 30 years to get the power of the baton Sikh Brigadier Singh.

Singh, 41, Major-General Chan Chun Sing on the need to March 25, newspapers reported.

Singapore Indians, Singh is currently the Deputy Commissioner (Technical) in Department of Defense. He was in Singapore in December 1982 the armed forces.

Singh also served as General Staff (plan), the Joint Communications and Information Systems Department and the Chief of Staff Assistant head - the Joint Staff.

He is also the Army nearly 30 years the first non-Chinese administration. Singh Gill is the first Sikh and non-Chinese to participate in 1982, the report said.

Although Major General Chen to retire from the Department of Defense announced, local media speculated that he will stand in future elections under the banner of the ruling People's Action Party's parliamentary

---

Kya bat hei, chaptoon ki boli translate kar li par apni boli ko na kar paye...

---

-----------------------------------------------------------------
infocan

Thanks but I do not know Chinese, I just used Google Translator

Quote:

---

Originally posted by MGupta

Quote:

---

Originally posted by infocan



ਦੇਸੀ ਭਰਾ , ਅਤੇ ਜਿਆਦਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਾਨ ਲੈਣਾ ਅੱਛਾ ਹੈ

Desi brother, it is good to learn more languages

---

In that case you have to translate each your posts in english or hindi, otherwise how you can expect me to read punjabi,
I can understand punjabi but can't read or write
-------
Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να μεταφραστεί σε κάθε θέσεις σας στα αγγλικά ή Χίντι, αλλιώς πώς μπορείτε να περιμένετε από μένα να διαβάσετε
Μπορώ να κατανοήσω Punjabi αλλά δεν μπορούν να διαβάσουν ή να γράψουν

ευχαριστώ

---

-----------------------------------------------------------------
infocan