Quote:
Orginally posted by mercury6
But speaking to people (and among yourselves/family) in English will help you a lot.
Quote:
Orginally posted by mercury6
Then I moved abroad to US and now I have forgotten to speak my own language. No Kidding, I cant complete full sentences in hindi without turning to English.
-----------------------------------------------------------------
Chandresh
Advice is free – lessons I charge for!!
Chandresh,
True. Thats a possibility.
But I havent forgotten my culture. The bond is quite strong. I feel totally Indian.
Kids here will go the other way . there is no stopping. As they become older they wil stay away from their parents (even while in the house) longer and longer.....Outside they will be in company of friends from various backgrounds.....English is al they will speak. In fact Even if the parents are somewhat not that good in English, the kids will be and they will be speaking English, not out of preference but Because thats what they will be used to.
The tussle will be between their outside environment (very strong influence) and the one inside their home (which will get weaker an weaker).
-----------------------------------------------------------------
I once made a mistake, but I was wrong about it.
Quote:
Orginally posted by mercury6
The tussle will be between their outside environment (very strong influence) and the one inside their home (which will get weaker an weaker).
-----------------------------------------------------------------
Chandresh
Advice is free – lessons I charge for!!
Quote:
Orginally posted by chandresh
Quote:
Orginally posted by mercury6
The tussle will be between their outside environment (very strong influence) and the one inside their home (which will get weaker an weaker).
Fully agreed - but then let's not give wind to the fire by starting speaking a foreign language at home with your own spouse and children. My children are born and brought up outside India, but they speak fluent Hindi and can read it too. And that itself is a great bondage for me - i do not have to make extra efforts to explain things in day to day life and relationships with rest of family and friends both in Canada as well as in India.
Chandresh
-----------------------------------------------------------------
I once made a mistake, but I was wrong about it.
I thank you very much to Blue Lobster , Chandresh, Jake3d, Chris, Mercury6 and Jago_desi for your time to reply and another thing weel done chandresh that your childres are speaking hindi....I am thinking to teach my kid hindi too...he is only six months old...anyway..
I agree that its important to speak your mother-tongue at home.
I have a good example of what could happen otherwisë:
My parents moved to Bombay from Kerala...and spoke to us in English so it would be easier for us to do well in school. I picked up what I know of malayalam from maids and relatives who stopped over for really extended periods .
My wife similarly had the same experiences (her mother tongue is Konkani..which has no written script anymore). So our common language even in India was English(though we can understand and/or.. read/write/speak marthi, hindi,konkani and malayalam...apart from a bit of German and French between us).
Now that we are here our kids do not speak any Indian language. They are bilingual but not multilingual. Its a tough climb(though never impossible) to introduce an Indian language for us at this point.
Language is a strong link to a culture...if its important to you. The easiest way to maintain it is to speak it at home...especially if the spouses speak the same language.
-----------------------------------------------------------------
Recommended Services- Servicedomino.com
http://www.servicedomino.com
one person always lecturers and pushes his ideas on to the forum until he succeeds. guess who?
Advertise Contact Us Privacy Policy and Terms of Usage FAQ Canadian Desi © 2001 Marg eSolutions Site designed, developed and maintained by Marg eSolutions Inc. |